A french keysie in the place !

[Rem]

Hey everyone

I’m Rémy, i’m playing in a little reggae band since one year, and i need to study to progress, but in France I don’t have good reggae courses. I met Matt in a concert of Groundation in Grenoble and he spoke about his online courses ! But i don’t understand English very well… Is it possible to put the subtitles option in all of the vidéos please ?

Thanks and happy new year !

Rémy

[Fletcher Aabram]

Hello I’m Fletcher. Big Groundation Fan. Lots of travels and Excited to finally subscribe to this since I got the flyer from a concert. 🙂

[Fletcher Aabram]

Hello I’m Fletcher. Big Groundation Fan. Lots of travels and Excited to finally subscribe to this since I got the flyer from a concert. 🙂
Maybe Groundation can come to Ethiopia or San Diego Again

[wilfrid pastor]

Bonjour
moi aussi Français
et j’aimerai comme toi l’option de sous titres français
c’est ce qui me retient pour l’instant
j’ai un peu peur
dis moi Rémy les cours sont bien?
on arrive quand meme à s’en sortir en regardant ce qu’il joue et la façon?
Merci de ton aide
will

[Rem]

Salut Will,

Oui je les trouve intéressant, car il théorise le reggae et il n’y pas beaucoup de méthode dessus et surtout aucune en Français à ma connaissance ! Il en existe une chez Hal Leonard, mais elle est aussi en anglais, l’avantage ici c’est que tu as les vidéos en plus et tu peux voir ce qu’il fait… Il y a aussi les “play along” ce qu’il appelle les “Practice loop” qui te permet de travailler en parallèle. Il faut un peu maîtrisé le solfège car il donne des partitions, mais c’est asses simple !

Perso, j’ai pris l’abonnement mensuel et je vais prendre tous ce que je peux apprendre, ensuite je passerai surement à autre chose, mais étant donné mon niveau j’ai déjà de quoi bouffer !;)

A dispo, si tu veux échanger en Français sur certain sujet !

A plusieurs cerveaux on peut peut-être comprendre plus de choses…

Peace

Rémy

[Matt Jenson]

GREETINGS Remy, Will and Fletcher,

THANKS FOR POSTING!

Fletcher: so glad we made the GROUNDATION connection! Ethiopia, now that’d be amazing. At the moment there are no plans to tour there as far as I know. I believe we will be touring Cali this Summer and most likely we’ll be in San Diego…and LA for sure.

REMY and WILL: I’m sorry that I do not speak French! I had to copy your posts into Google translate to understand what you are saying. At some point I know I’ll have to get all the video lessons translated into a few other languages but as I’m in the process of adding more and more content (in English), it will be some time before I can figure out how to best get them translated. Please feel free to hit me up with any questions you have either here on the forum or via email: vibes@artofreggae.com

BIGGUP!

[Rem]

Thanck you Matt for the answer,
I understand, it’s not easy to translate all the courses in all the languages! But if it is possible to put at least English subtitles to all the videos, it will be easier for us!
In the first videos the option is present, but not in the next ones…
Thanks again!
Rémy

PS : I put a screem shot to can look

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[Matt Jenson]

OK Remy,

I’m looking into this!

Matt

[Rem]

Thank you Matt !

Rémy

[wilfrid pastor]

Hello Remy
Merci de tes réponses
c’est justement ce qui me fait peur les partitions que je ne déchiffre pas du tout
après c’est vrai qu’on peut résilier et ne prendre qu’un mois pour voir si cela nous convient
échanger , euh je ne pense pas que mes échanges t’apporteront quelque chose , désolé mon niveau est vraiment assez bas
je débute en fait
alors que toi je vois que tu joues déjà dans un petit groupe
encore merci de ta réponse
Wilfrid

[wilfrid pastor]

Hi Matt
thank you for your answer, I’ll erase you I use google translate for the dialogues between us, it’s practical,
otherwise an idea can be for your videos:
that they are in private only accessible to members on you tube?
wouldn’t it be possible? because on you tube there is the translation available, we can have it on the videos that you post there at least,
I don’t know if it will work for the videos of your lessons,
Good luck
Wilfrid

[Bradley Braithwaite]

Hello,

I’m also in France (Haute-Savoie region), good to be here!

Brad

[Matt Jenson]

Hi Brad,

Bienvenu! I wish I spoke more French. I had a great time on tour with Groundation for 2, 5 week tours last Summer and Fall. The French fans are AMAZING! Hit me with any questions you may have, or just post here on the forum.

Bubblin,
Matt

[Rem]

Salut Brad !

Moi, je suis à Chambéry !;)

Si tu veux échanger ce sera avec plaisir…

A+

Rem

[Bradley Braithwaite]

To Matt: Me too (re: wishing command of French was stronger)! I’m from the UK, but my French is getting better. I’m still working through the material, I had *some* classical piano training a long time ago so it has been fun to dust off some of that. I see there is reference to a guitar course? Is that coming soon?

À Rem: je suis près de Thonon-les-bains, pas trop loin ! A+

[Author]

Posts